Traduction de «Highly flammable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

highly flammable
facilement inflammable | hautement inflammable

highly flammable
très inflammable (1) | facilement inflammable (2)

highly flammable
hautement inflammable

explosive,oxidizing,extremely flammable,highly flammable or flammable preparations
préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables

Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.
Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.

Exposure to ignition of highly flammable material
Exposition à l'inflammation d'une substance très inflammable

building material class (1) | combustibility class (2) | flammability class (3)
classe des matériaux de construction selon leur combustibilité (1) | classe des matériaux de construction selon leur comportement au feu (2) | classe de combustibilité (3) | classe d'inflammabilité (4) | degré de combustibilité (5)

flammability
combustibilité

high air pressure from rapid descent in water reduction in atmospheric pressure while surfacing from:deep-water diving | underground | residence or prolonged visit at high altitude as the cause of:anoxia | barodontalgia | barotitis | hypoxia | mountain sickness | sudden change in air pressure in aircraft during ascent or descent
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

Erythrocytosis NOS Polycythaemia:acquired | due to:erythropoietin | fall in plasma volume | high altitude | stress | emotional | hypoxaemic | nephrogenous | relative
Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The case concerns an illegal landfill in Lovrenc na Dravskem polju, where more than 40 000 tons of highly flammable waste tyres have been stored since 2006.
L’affaire concerne une décharge illégale dans le village de Lovrenc na Dravskem polju où plus de 40 000 tonnes de pneumatiques usagés hautement inflammables sont stockés depuis 2006.

These glues are highly flammable organics.
Ces colles sont des matières organiques très inflammables.

highly flammable substances and preparations:
facilement inflammables: substances et préparations:

2. By way of derogation from paragraph 1, the determination of the explosive, oxidising, extremely flammable, highly flammable, or flammable properties is not necessary provided that:
2. Par dérogation au paragraphe 1, la détermination des propriétés explosives, comburantes, extrêmement inflammables, facilement inflammables ou inflammables d'une préparation n'est pas nécessaire, à condition:

by way of derogation from Articles 10 and 11 permit the packaging of dangerous preparations which are classified as harmful, extremely flammable, highly flammable, flammable, irritant or oxidising to be unlabelled or to be labelled in some other way, if they contain such small quantities that there is no reason to fear any danger to persons handling such preparations or to other persons;
par dérogation aux articles 10 et 11, les emballages des préparations dangereuses qui sont classées comme nocives, extrêmement inflammables, facilement inflammables, inflammables, irritantes ou comburantes ne soient pas étiquetés ou le soient d'une autre façon, s'il contiennent des quantités tellement limitées qu'il n'y a pas lieu de craindre un danger pour les personnes manipulant ces préparations et pour les tiers;

for the addition of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;
pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7 bis, 7 ter ou 8;

for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8;
pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammable ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b ou 8 ;

These merchant sailors often served in highly flammable tankers or in freighters loaded with ammunition.
Les membres de la marine marchande ont souvent servi à bord de pétroliers hautement inflammables ou de cargos chargés de munitions.

We remembered the remarkable men of Canada's Merchant Navy who served their country, often in rusty old tramps and in highly flammable tankers, or in freighters loaded with ammunition.
Nous nous sommes souvenus de ces hommes exceptionnels, membres de la marine marchande, qui ont servi leur pays, le plus souvent dans de vieux tramps tout rouillés, dans des tankers hautement inflammables ou dans des cargos remplis de munitions.

You have tank crews, vehicle crews, infanteers—supposedly fighting troops—wearing a uniform that's highly flammable.
Vous avez des équipages de chars d'assaut et de véhicules, des fantassins—des troupes de combat—qui portent des uniformes qui sont hautement inflammables.