Indeed, it was the Physics Department of the University of Saskatchewan which was the first to use a fully calibrated cobalt source as a pioneering treatment for cancer, which led to worldwide interest regarding the possibilities of high-energy radiation.
En effet, c'est le département de physique de l'Université de la Saskatchewan qui a été le premier à utiliser une source de cobalt parfaitement étalonnée à titre de traitement expérimental pour le cancer, ce qui a suscité l'intérêt du monde entier au sujet des possibilités du rayonnement à grande énergie.