High-speed Internet access is a good example: in areas represented by the ACTQ, high-speed access is available to almost all subscribers, but the penetration rate is about 7 p. 100. At the end of the day, it is incumbent upon those who wish to change the rules to demonstrate why those changes are necessary.
On parle d'Internet haute vitesse, par exemple: dans les territoires représentés par l'ACTQ, il est offert à presque tous les abonnés et il a un taux de pénétration d'environ 7 p. 100. Au fond, le fardeau de démontrer pourquoi on devrait changer les règles revient à ceux qui demandent le changement.