Vertaling van "High Level Expert Forum on Mobility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

High Level Expert Forum on Mobility
Groupe d’experts de haut niveau sur la mobilité

High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum
Forum de la jeunesse de l’OCDE

High Level Group of experts in the field of literacy | high-level expert group on literacy | high-level group on literacy
groupe d’experts de haut niveau sur la lutte contre l’illettrisme

Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for the United Nations Industrial Development Organization
Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Colloquium of High-level Experts on New and Renewable Sources of Energy
Colloque d'experts de haut niveau sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO
Comité spécial chargé de donner suite au rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'ONUDI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[7] Report of the High Level Expert Forum on Mobility, June 2008, [http ...]
[7] Rapport du forum d'experts de haut niveau sur la mobilité, juin 2008, [http ...]

WELCOMES the report by the High Level Expert Forum on Mobility published by the European Commission in June 2008 in response to the Council's call for mobility to be promoted and extended beyond students to benefit other young target groups, and the European Economic and Social Committee's report of 29 May 2008 entitled ‘Better promoting the mobility of young people in Europe: practicalities and timetable’.
SALUE le rapport du Forum d'experts de haut niveau sur la mobilité que la Commission européenne a publié en juin 2008 , en réponse à la demande du Conseil de développer et d'élargir la mobilité au-delà des étudiants et au profit d'autres publics jeunes, ainsi que le rapport du Comité économique et social européen du 29 mai 2008 intitulé «Quelles modalités pratiques pour mieux promouvoir la mobilité des jeunes en Europe?».

In January 2008, the European Commission established a High Level Expert Forum with the mandate to explore how to expand mobility, not only within the university sector, but among young people more generally.
En janvier 2008, la Commission européenne a créé un forum d’experts de haut niveau sur la mobilité, dont le mandat était d'examiner les moyens d'étendre la mobilité, non seulement dans le secteur universitaire, mais, plus généralement, à l'ensemble de la jeunesse.

build on the work of the High Level Expert Forum in order to facilitate the participation of all young people in mobility schemes and enhance the mobility of all educational staff.
s’inspirer des travaux du Forum d’experts de haut niveau pour faciliter la participation de tous les jeunes aux programmes de mobilité et pour améliorer la mobilité de tous les membres des équipes éducatives.

on the basis of the proceedings of the High Level Expert Forum, strive as far as possible for the following aims beyond 2013:
en s'inspirant des travaux du Forum d'experts de haut niveau, tendre, autant que faire se peut, vers les objectifs suivants au-delà de 2013:

The report of the High Level Expert Forum on Mobility of June 2008 and its proposal that learning mobility should be an opportunity provided to all young people in Europe.
du rapport du forum d'experts de haut niveau sur la mobilité, de juin 2008, dans lequel il est proposé que soit offerte à tous les jeunes Européens la possibilité de bénéficier de la mobilité à des fins d'apprentissage,

[87] See final report of the High-Level Expert Group on Improving Mobility of Researchers and consequently the Communication "A mobility strategy for the ERA", COM (2001) 331final of 20.06.2001 and Commission Staff Working Paper on "First implementation report on A Mobility Strategy for the ERA" SEC (2003) 146 of 4.02.2003
[87] Voir le rapport final du groupe d'experts de haut niveau sur l'amélioration de la mobilité des chercheurs et la communication de la Commission intitulée « Stratégie en faveur de la mobilité au sein de l'Espace européen de la recherche », COM (2001) 331 final du 20.06.2001, ainsi que le document de travail des services de la Commission intitulé « First implementation report on A Mobility Strategy for the ERA » SEC (2003) 146 du 4.02.2003

In July 2000 the Commission established a High-Level Expert Group on Improving Mobility of Researchers: this group published a report on the basis of which the Commission issued a Communication entitled "A Mobility Strategy for the European Research Area" [22] in June 2001, proposing a number of actions to be launched.
La Commission a créé en juillet 2000 un groupe d'experts de haut niveau sur l'amélioration de la mobilité des chercheurs: ce groupe a publié un rapport sur la base duquel la Commission a adopté en juin 2001 une communication intitulée "Stratégie en faveur de la mobilité au sein de l'espace européen de recherche" [22], proposant le lancement d'un certain nombre d'actions.

Following the Research Council, the Commission set up a High-Level Expert Group on Improving Mobility of Researchers (HLG), composed of national experts appointed by the Member States, to help prepare an analysis with a view to the Commission presenting proposals by June 2001.
À la suite du Conseil Recherche, la Commission a constitué un groupe d'experts de haut niveau sur l'amélioration de la mobilité des chercheurs composé d'experts nationaux désignés par les États membres, en lui assignant pour mission de préparer une analyse en vue des propositions que la Commission doit présenter en juin 2001.