Traduction de «Heel and toe locking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

heel and toe locking
verrouillage sur les deux côtés de l'anse [ blocage à l'arceau et au boîtier ]

heel-to-toe drop | heel drop | drop | heel-to-toe offset | heel-to-toe differential
dénivelé

raised-heel slide [ raised heel slide | toe delivery | tuck delivery | on-the-toe slide | on the toe slide ]
glissade à talon levé [ glissade sur la pointe du pied | glissade sur les orteils ]

heel of dam | heel | upstream toe of dam | upstream toe
pied amont du barrage | pied amont

heel and toe
pointe-talon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I don't know whether it's the bureaucracy that has locked its head or heels in, or whatever it is, but it looks like.I'm a businessman.
Je ne sais pas si c'est la bureaucratie qui s'est pris les pieds dans le tapis ou qu'est-ce qui se passe, mais on dirait.Je suis un homme d'affaires.

There's a new technology called heel to toe.
Une proportion de 80 p. 100 des sables bitumineux seront extraits à l'aide de la technique in situ.

There are other technologies being tested that are completely water-free, such as Petrobank's THAI process, which stands for " toe-to-heel air injection" .
D'autres techniques qui n'utilisent pas du tout d'eau sont mises à l'essai, comme le processus THAI de Petrobank, qui utilise à la fois des puits verticaux et horizontaux.

You lose points if you depart from the heel-to-toe.
On perd des points si on n'y arrive pas.

They are entitled to ask that person to step from the vehicle, to walk the line and touch their nose, heel-to-toe — all of the roadside tests — to determine whether the person's motor coordination skills are such that their ability to drive is impaired.
Ils sont autorisés à lui demander de sortir du véhicule, de marcher le long d'une ligne, de se toucher le nez, de se balancer d'avant en arrière, bref, à lui faire subir divers tests de coordination motrice afin de déterminer s'il est apte à conduire.