Vertaling van "Heavy Oil Emulsion Upgrading Development Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heavy Oil Emulsion Upgrading Development Group
Groupe de développement sur la valorisation des émulsions provenant des huiles lourdes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadian oil and gas producers and developers are world leaders in high-tech exploration in cold climates especially, and now in offshore operations, the development of resources that are not unique but certainly of rare occurrence in the world, oil sands.how we process gas and upgrade heavy oil, which of course is coming to be an even more predominant commodity in western Canada, and the types of controls and technologies we use in control and computer technology to measure what we are taking out and how we are taking it out.
Les sociétés canadiennes d'exploitation du secteur pétrolier et gazier sont des chefs de file mondiaux dans le domaine de l'exploration de pointe en climat froid, plus particulièrement en mer, dans la mise en valeur de ressources qui ne sont pas uniques mais qui sont certainement rares dans le monde, les sables bitumineux.comment nous transformons le gaz et mettons en valeur le pétrole lourd qui, naturellement, est en train de devenir un produit encore plus prédominant dans l'Ouest canadien, et les contrôles et systèmes de sécurité informatique spécialisés que nous utilisons pour mesurer ce que nous sortons et comment nous le sortons.

Most increases resulted from development of a heavy oil upgrader, a fertilizer plant, a pulp mill, uranium mines, a thermal power plant and a doubling of oil production.
Cette augmentation est due principalement à l'implantation d'une usine de valorisation du pétrole lourd, d'une usine d'engrais, d'une usine de pâtes et papiers, de mines d'uranium et d'une centrale thermique ainsi qu'au doublement de la production de pétrole.

In Devon, Alberta, just south of Edmonton, we have a program focused on hydrocarbon development, oil sands production, and heavy oil production and upgrading.
À Devon, en Alberta, juste au sud d'Edmonton, nous avons un programme qui porte sur le développement des hydrocarbures, la production de sables bitumineux, et la production et la valorisation du pétrole lourd.