It's the only national health technology assessment organization in Canada and plays a major role, particularly in co-ordinating the activities of health technology across the country, because we have a number of such organizations such as B.C. COHTA, the Alberta Research Foundation, etc., all of which are involved, in one way or another, in health technology assessment.
Il s'agit de la seule organisation nationale au Canada d'évaluation des technologies de la santé; elle joue un rôle important, car elle assure la coordination des activités liées aux technologies de la santé au pays, étant donné qu'il existe déjà plusieurs organisations telles que la COHTA de la Colombie-Britannique, l'Alberta Research Foundation, etc., qui s'occupent toutes, dans une certaine mesure, d'évaluation de technologies de la santé.
