Traduction de «Headage payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

headage payment
paiement à l'unité | prime à la tête de bétail

single headage payment
paiement unique par animal

additional headage payment
paiement supplémentaire par animal

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

payment [ terms of payment ]
paiement [ modalité de paiement ]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in paragraph 1(b) of this Article shall take the form of annual additional payments such as headage payments or grassland premiums.
au paragraphe 1, point b), prend la forme de paiements annuels supplémentaires tels que des paiements par tête ou des primes à l'herbage.

in paragraph 1(b) of this Article shall take the form of annual additional payments such as headage payments or grassland premiums;
au paragraphe 1, point b), prend la forme de paiements annuels supplémentaires tels que des paiements par tête ou des primes à l'herbage;

2. Headage payments may be granted as supplementary amounts per slaughter premium unit as set out in Article 130, except for calves.
2. Des paiements par tête peuvent être octroyés à titre de montants supplémentaires par unité de prime à l'abattage, conformément à l'article 130, sauf pour les veaux.

1. Headage payments may be granted for:
1. Des paiements par tête peuvent être octroyés en faveur des animaux suivants:

2. Additional payments may be made in the form of headage payments and/or area payments.
2. Les paiements supplémentaires peuvent être effectués sous forme de paiements par tête et/ou de paiements à la surface.

In the other cases, the grant of headage payments shall be subject:
Dans les autres cas, l'octroi des paiements par tête est subordonné: