Traduction de «Havre Boucher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Havre Boucher
Havre Boucher

Havre-Saint-Pierre intrusion [ Havre-Saint-Pierre anorthosite intrusion ]
intrusion de Havre-Saint-Pierre [ intrusion anorthositique de Havre-Saint-Pierre ]

Le Havre [ Le Havre-de-Grâce ]
Le Havre

Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Felixstowe, Hamburg | RALFH [Abbr.]
Rotterdam, Anvers, Le Havre, Felixstowe et Hambourg) | RALFH [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do have areas in Cape Breton, such as Chéticamp, Grand-Étang, Havre Boucher, Arichat, Isle Madame, where there are Acadians, but when you grow up in an area where there are few — most of us were Scottish, Irish, a melting pot of others — you do not really appreciate what is going on in the rest of the province.
Certaines régions du Cap-Breton, telles que Chéticamp, Grand-Étang, Havre Boucher, Arichat, Isle Madame, et cetera ont une population acadienne, mais quand vous grandissez dans une localité où il y en a peu — la plupart d'entre nous étions d'origine écossaise, irlandaise ou mixte, un véritable melting pot — vous n'êtes pas vraiment en mesure de comprendre ce qui se passe dans les autres régions de la province.

We made big savings in situations like this: A train crew would go on duty at Sydney and drive the train down to Havre Boucher, roughly 120 miles.
Nous réalisons de grosses économies dans les situations comme celle-ci: un équipage de train prend son service à Sydney et conduit le train jusqu'à Havre Boucher, soit environ 120 milles.