Vertaling van "Hard Disk Drive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hard Disk Drive | HDD [Abbr.]
Lecteur de disque dur

Enhanced Small Device Interface disk drive adapter | ESDI disk drive adapter | ESDI hard disk drive controller card
carte d'unité de disque ESDI

removable hard disk | removable hard drive
disque dur amovible | disque dur extractible

[8] Computers without hard disk drives; they rely mostly on central servers for data-processing activities.
[8] Ordinateurs dépourvus de disque dur dépendant essentiellement de serveurs centraux pour le traitement des données.

For instance, in Western Digital/Hitachi, the Commission looked at a proposed acquisition in the market for hard disk drives ("HDDs").
Dans l’affaire Western Digital/Hitachi, elle a par exemple examiné un projet d’acquisition sur le marché des lecteurs de disque dur.

‘Additional Internal Storage’ means any and all internal storage devices, including hard disk drives (HDD), solid state drives (SSD) and hybrid hard drives (HHD), included within a computer beyond the first;
«stockage interne supplémentaire», tous les dispositifs de stockage interne, notamment les disques durs internes, les disques «solid state» (SSD) et les disques durs hybrides présents dans un ordinateur au-delà du premier;

45 dB (A) when accessing a hard-disk drive.
45 dB(A) lors de l’accès à un disque dur.

36 dB (A) when accessing a hard-disk drive.
36 dB(A) lors de l’accès à un disque dur.

Minimum of 2 hard disk drives.
avoir au moins 2 disques durs.

4,0 B(A) when accessing a hard-disk drive (equivalent to 40 dB(A)).
4,0 B(A) lors de l’accès à un disque dur [équivalent à 40 dB(A)].

4,5 B(A) when accessing a hard-disk drive (equivalent to 45 dB(A)).
4,5 B(A) lors de l'accès à un disque dur [équivalent à 45 dB(A)].