Vertaling van "Hants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East Hants Multi-Purpose Sports Complex Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of East Hants to Levy An Area Rate for the Purpose of a Multi-Purpose Sports Complex ]
East Hants Multi-Purpose Sports Complex Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of East Hants to Levy An Area Rate for the Purpose of a Multi-Purpose Sports Complex ]

Hants [ Hants County ]
Hants [ comté de Hants ]

East Hants Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of East Hants ]
East Hants Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Municipality of the District of East Hants ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to recognize the efforts of the Hants County Youth for Youth, a group working in my riding of Annapolis Valley-Hants.
M. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec plaisir que je prends la parole pour saluer les efforts d'un groupe appelé Hants County, Youth for Youth, qui oeuvre dans la circonscription d'Annapolis Valley-Hants.

I hope some day to visit some of the farms in Quebec, as I have had the opportunity to do in the Maritimes, particularly in Hants County, where the member for Annapolis Valley-Hants comes from.
J'espère visiter un jour certaines des exploitations agricoles du Québec comme j'ai eu la chance de le faire dans les Maritimes, notamment dans le comté de Hants dont vient le député d'Annapolis Valley-Hants.

Mr. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to rise today to present four petitions from my constituency of Annapolis Valley-Hants.
M. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui pour présenter quatre pétitions venant de ma circonscription d'Annapolis Valley-Hants.

Mr. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.):Mr. Speaker, earlier this week Acadia University's division of continuing education in my riding of Annapolis Valley-Hants was selected as the recipient of the 1994 Michael Smith award for science promotion.
M. John Murphy (Annapolis Valley-Hants, Lib.): Monsieur le Président, plus tôt cette semaine, la Division de l'éducation permanente de l'Université Acadia, dans ma circonscription, a été choisie comme lauréate de 1994 du prix Michael Smith pour la promotion des sciences.

In my riding of Annapolis Valley-Hants I have the honour of representing students from Acadia University, Hants Community College and King's Tech Community College.
Dans ma circonscription, Annapolis Valley-Hants, j'ai l'honneur de représenter des étudiants de l'Université Acadia, du collège communautaire Hants et du collège communautaire technique King.