Traduction de «Hairnet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hairnet with eye shade
résille avec visière

hair net | hairnet
résille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fishermen call it the hairnet zone—some people call it the pantyhose zone—because the nets utilized by foreign vessels 80 miles east of where you live, inside the 200-mile zone, are so small.
Les pêcheurs l'appellent aussi la zone des filets à cheveux—et certaines personnes parlent même de zone du bas de nylon—étant donné le maillage tellement serré des filets qu'utilisent les navires étrangers à 80 milles à l'est de l'endroit où vous habitez, à l'intérieur de la zone des 200 milles.

I don't think anybody would expect a reasonable publishing of procedures and guidelines would go to that extreme. Ms. Kristine Stolarik: I just want to put on the record that if you look at some of the procedures and guidelines that we do have, they go to that very, very minute detail hairnets, washing your hands, and after you've touched Mr. Charlie Angus: So you already have that.
Mme Kristine Stolarik: Je veux juste qu'on inscrive au compte rendu que, si on examine certaines de nos procédures et lignes directrices, on constate qu'elles vont vraiment dans les détails—résilles, lavage des mains, et après avoir touché.

- Scalp protection (caps, bonnets, hairnets - with or without eye shade).
- Couvre-chefs légers de protection du cuir chevelu ( casquettes, bonnets, résilles avec ou sans visières )