Traduction de «HSM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High Speed Memory | HSM [Abbr.]
mémoire ultra-rapide

Hierarchical storage manager | HSM [Abbr.]
gestionnaire de stockage hiérarchique

Hierarchical Storage Management | Hierarchical Storage Management System | HMS [Abbr.] | HSM [Abbr.]
système de gestion de mémoire statégique

If an HSM is necessary e.g. to obtain accreditation, it can be added to the architecture.
Si un tel module s'avère nécessaire, par exemple pour obtenir une homologation, il peut être ajouté à l'architecture.

This adds to the overall level of security but an HSM is expensive to buy/maintain and there are no requirements to decide for a FIPS 140-2 level 2 or level 3 HSM.
S'il est vrai que la sécurité s'en trouve renforcée, le HSM coûte cher à l'achat et à l'entretien et il n'est pas nécessaire d'opter pour un HSM à la norme FIPS 140-2 de niveau 2 ou 3.

Since a closed network is used that mitigates threats effectively, it is decided not to use an HSM initially.
Puisque c'est un réseau fermé qui est mis en œuvre, ce qui est une façon efficace de limiter les risques, il est décidé de ne pas recourir initialement à un HSM.

A Hardware Security Module (HSM) provides good protection for the key used to sign messages and to identify servers.
Un HSM assure une bonne protection de la clé utilisée pour signer les messages et identifier les serveurs.