Vertaling van "HRG " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hemispherical resonator gyroscope [ HRG | hemispherical resonator gyro ]
gyroscope HRG [ HRG | gyroscope à résonateur hémisphérique | gyro à résonateur hémisphérique ]

health care resource group | HRG [Abbr.]
groupe de ressources sanitaires

high-resolution geographic instrument [ HRG instrument ]
instrument à haute résolution géométrique [ instrument HRG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Here in Alberta we have the HRG.
Ici, en Alberta, nous avons le HRG.

The reason I raised it then, and I still raise it today, is the indication I had received from someone about being asked to donate money to the Medical Discoveries Fund, only to find out that some of that money was going to the HRG, the private for-profit hospital in Alberta.
La raison pour laquelle j'ai abordé cela alors, et pour laquelle j'y reviens aujourd'hui, est qu'une personne de ma connaissance a été sollicitée pour faire un don au Fonds de découvertes médicales, et a découvert ensuite qu'une partie de cet argent allait au HRG, un hôpital privé à but lucratif en Alberta.

As a matter of fact, when the issue of HRG came to the attention of the federal minister, we immediately contacted the Alberta health department to find out what services were being offered at that clinic.
En fait, lorsque la question a été portée à l'attention du ministre fédéral, nous avons immédiatement contacté le ministère albertain de la santé pour savoir quels services étaient offerts dans cette clinique.

The concern was that mixed in with the biotech companies receiving financial support was HRG, which is the organization pushing the private hospital in Alberta.
Le problème, c'est que parmi les sociétés de biotechnologie recevant un soutien financier se trouvait HRG, l'un des organismes faisant la promotion d'un hôpital privé en Alberta.

Again, HRG is an orthopedic centre.
Je répète, HRG est un centre d'orthopédie.