Vertaling van "HIV vaccine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Salk HIV vaccine
vaccin anti-VIH Salk

HIV vaccine
vaccin anti-HIV

AIDS vaccine | acquired immunodeficiency syndrome vaccine | anti-AIDS vaccine | HIV vaccine | human immunodeficiency virus vaccine | anti-HIV vaccine
vaccin antisida | vaccin anti-sida | vaccin anti-SIDA | vaccin anti-VIH

Steering Committee on HIV Vaccine Development
Comité d'orientation pour la mise au point de vaccins anti-VIH

person living with HIV or AIDS | PLWHIV/AIDS | person living with HIV/AIDS | person with HIV/AIDS | HIV/AIDS person | patient with HIV/AIDS | HIV/AIDS patient
personne vivant avec le VIH ou le sida | PVVIH/sida | personne vivant avec le VIH/sida | PVVIH/sida

acute HIV infection | primary HIV infection | acute primary HIV infection | acute HIV infection syndrome
infection aiguë par le VIH | primo-infection VIH | syndrome d'infection aiguë par VIH

The Canadian HIV vaccine initiative, led by our government along with the Bill & Melinda Gates Foundation, highlights Canada's world-class HIV vaccine research expertise.
L'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH, dirigée conjointement par notre gouvernement et la Fondation Bill et Melinda Gates, met en lumière l'expertise du Canada dans le domaine de la recherche de pointe sur la vaccination contre le VIH.

In addition, the Canadian HIV vaccine initiative, led by our government along with the Bill & Melinda Gates Foundation, highlights Canada's world-class HIV and vaccine research expertise.
De plus, l'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH, menée conjointement par le gouvernement et la Fondation Bill et Melinda Gates, met en valeur l'expertise de calibre mondial du Canada par rapport au VIH et à la recherche de vaccins.

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on Health, entitled, “Review of the Cancellation of the Canadian HIV Vaccine Initiative's HIV Vaccine Manufacturing Facility Project”.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le septième rapport du Comité permanent de la santé, intitulé « Examen de l'annulation du projet d'installation de fabrication d'un vaccin contre le VIH dans le cadre de l'initiative canadienne de vaccin contre le VIH ».

We have an HIV vaccine initiative, which is a collaboration between the Government of Canada and the Bill and Melinda Gates Foundation, that is aimed at advancing the science of HIV vaccines and the prevention of mother-to-child transmission of HIV. An element of this collaboration, again, is aimed at capacity-building in the area of vaccines.
L'initiative canadienne de vaccin contre le VIH, une collaboration du gouvernement du Canada avec la Fondation Bill et Melinda Gates, vise à faire avancer la recherche de vaccin contre le VIH et la prévention de la transmission materno-infantile du VIH. Un élément de cette collaboration est le renforcement de la capacité en matière de réglementation des vaccins.