Traduction de «HBC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-HBc IgM | hepatitis B antibody of the IgM class | IgM antibody to hepatitis B core antigen
Ac anti-HBc type IgM | anticorps anti-HBc type IgM | IgM anti-HBc

anti-HBc IgG | hepatitis B antibody of the IgG class | IgG antibody to hepatitis B core antigen
Ac anti-HBc type IgG | anticorps anti-HBc type IgG | IgG anti-HBc

antibody to HBcAg | antibody to hepatitis B core antigen | anti-HBc.
Ac anti-HBc | anticorps anti-HBc | anticorps anti-HBcAg | anticorps dirigé contre l'antigène nucléocapsidique du virus de l'hépatite B | anti-HBc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When anti-HBc is positive and HBsAg is negative, further investigations are necessary with a risk assessment to determine eligibility for clinical use.
Lorsque l’anti-HBc est positif et que le HbsAg est négatif, d’autres examens doivent être effectués sur la base d’une évaluation du risque en vue de déterminer l’admissibilité du donneur pour un usage clinique.

Anti HBc positive requires complementary tests
En cas de résultat Anti-HBc positif, il convient d'effectuer des examens complémentaires.

- IgM antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positive
- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).