Traduction de «Guiding device » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

guiding device
dispositif de guidage

device for yarn guiding | yarn guide traverse mechanism
dispositif guide-fil

safety device for coke guided car
dispositif de retenue du chariot guide-coke

analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing
tester des dispositifs sans fil

Retractable lateral guidance devices intended for use on guided bus system, if not retracted.
Dispositifs de guidage latéraux rétractables destinés au système de bus guidé, s’ils ne sont pas rétractés.

any equipment used for interventional radiology and computed tomography and any new equipment used for planning, guiding and verification purposes has a device or a feature informing the practitioner, at the end of the procedure, of relevant parameters for assessing the patient dose.
les équipements utilisés en radiologie interventionnelle ou en tomodensitométrie et les nouveaux équipements utilisés à des fins de repérage, de guidage et de vérification possèdent un dispositif ou une fonction informant le praticien, au terme de la procédure, des paramètres pertinents pour l'évaluation de la dose reçue par le patient.

Machinery must be provided with devices which act on the guide rails or tracks to prevent derailment.
La machine doit être pourvue de dispositifs qui agissent sur les guidages ou chemins de roulement afin d'éviter les déraillements.

Machinery with guided loads and machinery whose lifting devices follow a clearly defined path must be designed, constructed and equipped with devices to prevent any risks to exposed persons.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être conçues, construites et équipées de dispositifs évitant de compromettre la sécurité des personnes exposées.

2. For the purposes of this Directive, 'lift' shall mean an appliance serving specific levels, having a lifting device moving along guides which are rigid and inclined at an angle of more than 15 degrees to the horizontal, not intended solely for the transport of goods:
2. Aux fins de la présente directive, on entend par ascenseur un appareil qui dessert des niveaux définis à l'aide d'un instrument de levage qui se déplace le long de guides rigides et dont l'inclinaison sur l'horizontale est supérieure à 15 degrés, non destiné exclusivement au transport d'objets.