Vertaling van "Guide to a good exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Guide to a good exchange
La clé d'un bon échange

dangerous goods safety guide | hazardous goods safety adviser | dangerous goods safety adviser | dangerous goods transport person
conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses | conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses/conseillère à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses

EC Guide of Good Occupational Health and Safety Practices
Guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité

guide to good hygiene practice
guide de bonnes pratiques d'hygiène

Guide to good manufacturing practice for medicinal products
Guide de bonnes pratiques de fabrication des médicaments

A Guide to Good Communications Management
Un guide pour la bonne gestion de vos communications

A Manager's Guide to Contracting For Goods and Services
La passation de marchés de biens et services : Guide du gestionnaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soft' instruments such as comparative analysis, policy coordination, exchange of good practice, benchmarking, implementing guides, frameworks of action, codes of conduct and recommendations, can help significantly in shaping consensus and creating the right incentives for action at national or company level.
Les instruments non contraignants tels que l’analyse comparative, la coordination stratégique, l’échange de bonnes pratiques, la comparaison des performances, les guides de mise en œuvre, les cadres d’action, les codes de conduite et les recommandations peuvent contribuer de manière significative à la formation du consensus et à la mise en place des mesures d’incitation appropriées pour une action à l’échelle des États ou des entreprises.

We've had a good two hours, a good exchange.
Nous avons eu un bon échange pendant deux bonnes heures et beaucoup de documents intéressants ont été présentés.

I remember some good exchanges I had with the member for Mount Royal over the fact that he approved of a number of measures we had taken.
J'ai souvenir de bons échanges que j'ai eus avec le député de Mont-Royal et concernant le fait qu'il approuvait plusieurs mesures que nous avions prises.

That is a good exchange of information and points of view.
C'est un échange utile de renseignements et de points de vue.

Very possibly, it would hinder the continual good exchange of information.
Il est très possible que cela ferait obstacle à un bon échange continu de renseignements.

4. Where organisations of business operators fail to submit guides to good practice, the competent authority may develop and publish its own guides to good practice.
4. Dans le cas où les organisations d’exploitants omettent de produire des guides des bonnes pratiques, l’autorité compétente peut élaborer et publier ses propres guides.

We should only proceed with this bill if it includes absolute assurances of equality in both the value and the nature of goods exchanged between Canada and Korea.
Nous ne devrions adopter ce projet de loi que s'il comprend des garanties absolues d'égalité, sur les plans à la fois de la valeur et de la nature des biens échangés entre le Canada et la Corée.

assessment of procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation.
l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire.

(d)assessment of procedures on good manufacturing practices (GMP), good hygiene practices (GHP), good farming practices and HACCP, taking into account the use of guides established in accordance with Community legislation.
d)l'évaluation des procédures en matière de bonnes pratiques de fabrication (BPF), de bonnes pratiques d'hygiène (BPH), de bonnes pratiques agricoles et de principes HACCP, compte tenu de l'utilisation de guides rédigés conformément à la législation communautaire.

2. For the interpretation of the principles and guidelines of good manufacturing practice, the manufacturers and the competent authorities shall take into account the detailed guidelines referred to in the second paragraph of Article 47 of Directive 2001/83/EC, published by the Commission in the "Guide to good manufacturing practice for medicinal products and for investigational medicinal products".
2. Pour l'interprétation des principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication, les fabricants et les autorités compétentes prennent en compte les lignes directrices détaillées visées à l'article 47, deuxième alinéa, de la directive 2001/83/CE, publiées par la Commission dans le "Guide des bonnes pratiques de fabrication pour les médicaments et pour les médicaments expérimentaux".