Vertaling van "Ground line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground-lead cable logging [ ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | ground-lead hauling | ground hauling | ground snigging ]
téléphérage au sol

ground-line | ground line
ligne de fond

ground telephone line [ ground line ]
ligne téléphonique au sol [ ligne au sol ]

ground level [ GL | ground line | grade | grade line | grade level ]
niveau du sol

bottom line | ground line | foot line
palangre | ligne de fond

ground-line area
collet

(3) Despite subsection (2), if two crab traps are attached to one ground-line, it is sufficient to attach a tag, float or buoy that bears the operator’s name to one end of the ground-line.
(3) Malgré le paragraphe (2), dans le cas où deux casiers à crabes sont attachés à une même ligne de fond, il suffit d’accrocher à une extrémité de celle-ci une étiquette, un flotteur ou une bouée portant le nom de l’utilisateur des casiers.

(2) Despite subsection (1), if two traps are attached to one ground-line, it is sufficient to attach a tag, float or buoy that bears the operator’s name to one end of the ground-line.
(2) Malgré le paragraphe (1), dans le cas où deux pièges sont attachés à une même ligne de fond, il suffit d’accrocher à une extrémité de celle-ci une étiquette, un flotteur ou une bouée portant le nom de l’utilisateur des pièges.

(3) Despite subsection (2), if two traps are attached to one ground-line, it is sufficient to attach a tag, float or buoy that bears the operator’s name to one end of the ground-line.
(3) Malgré le paragraphe (2), dans le cas où deux pièges sont attachés à une même ligne de fond, il suffit d’accrocher à une extrémité de celle-ci une étiquette, un flotteur ou une bouée portant le nom de l’utilisateur des pièges.

(3) For greater certainty, if more than two traps are attached to one ground-line, paragraph 27(6)(b) of the Fishery (General) Regulations applies.
(3) Il est entendu que l’alinéa 27(6)b) du Règlement de pêche (dispositions générales) s’applique dans le cas où plus de deux pièges sont attachés à une même ligne de fond.

(4) For greater certainty, if more than two traps are attached to one ground-line, paragraph 27(6)(b) of the Fishery (General) Regulations applies.
(4) Il est entendu que l’alinéa 27(6)b) du Règlement de pêche (dispositions générales) s’applique dans le cas où plus de deux pièges sont attachés à une même ligne de fond.