Traduction de «Ground handling equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aircraft ground handling equipment
équipement de manutention au sol pour aéronefs

ground handling equipment
matériel de manutention des avions au sol

armament ground handling equipment
matériel de manutention d'armements au sol

engine ground handling equipment
équipement de manutention du réacteur au sol

ground handling | handling
service d'escale | assistance en escale

ground handling agent
société de service d'escale | société d'assistance en escale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the ground handling services and equipment necessary to ensure the safe handling of its flights;
c) disposer de services d’escale et d’équipement au sol nécessaires pour assurer la sécurité de ses vols;

14.34 (1) Where motorized or manual materials handling equipment is travelling with a raised or suspended load, its operator shall ensure that the load is carried as close to the ground or floor as the situation permits and shall not in any case transport the load at or beyond the point at which the loaded equipment becomes unstable.
14.34 (1) Lorsque l’appareil de manutention motorisé ou manuel se déplace avec une charge soulevée ou suspendue, l’opérateur doit s’assurer que la charge est transportée aussi près que possible du sol ou du plancher, et celle-ci ne doit en aucun cas être transportée à une hauteur supérieure à celle où l’appareil chargé devient instable.

The only ground handling supplier with the equipment and expertise needed to handle our wide-body aircraft at Whitehorse Airport is Canadian Airlines.
Le seul fournisseur de services d'escale ayant l'équipement et la compétence nécessaires pour notre gros porteur à l'aéroport de Whitehorse est Canadien.

I think the description would be “wholesale contracts” for services that Canadian provided to them, either ground handling or training processes, equipment, and procedures.
Je crois que l'expression juste pour les décrire serait des «contrats de gros» pour des services que leur fournissait Canadien, soit au sol soit sur le plan des processus, des méthodes et du matériel de formation.