Traduction de «Gross capital formation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gross capital formation
formation brute de capital

gross capital coefficient [ gross capital ratio ]
coefficient de capital brut [ taux de capital brut ]

business gross fixed capital formation
formation brute de capital fixe des entreprises

gross fixed capital formation | GFCF
formation brute de capital fixe | FBCF

gross capital coefficient, ratio
coefficient de capital brut

excess capital formation | excess capital accumulation
surcapitalisation | suraccumulation de capital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, we see the same pattern emerge when we look at public telecommunications investment as a percentage of gross fixed capital formation, which is the total investment that takes place in manufacturing and service industries.
La même tendance se dégage des données sur l'investissement dans les télécommunications publiques en pourcentage de la formation brute du capital fixe, soit l'investissement total dans les secteurs de la fabrication et des services.

According to a recent study by Pivot Capital Management, the Chinese economy, based on certain criteria, the ratio of Gross Fixed Capital Formation to Gross Domestic Product and domestic credit, is at levels very close to those of Japan in 1991, Thailand in 1997 and the United States in 2008.
Selon une étude récente de Pivot Capital Management, l'économie chinoise est, sur certains critères, ratio au produit intérieur brut de la formation brute de capital fixe et du crédit domestique à des niveaux très proches de ceux du Japon de 1991, de la Thaïlande de 1997 et des États-Unis de 2008.

The ratio of gross fixed capital formation to value added in the minerals and metals sector was 50% greater than that of the manufacturing sector over the past decade.
Au cours des dix dernières années, le ratio de la concentration de capitaux fixes bruts à la valeur ajoutée du secteur des minéraux et des métaux était plus élevé de 50 p. 100 que le ratio équivalent du secteur de la fabrication.