Vertaling van "Grid spacing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grid spaced bundle
faisceau séparé par grille

skeleton type space grid | tubular space grid
réseau tubulaire

stressed double layer space grid | stressed double skin space grid
réseau intercalaire à double peau sous contrainte

Repertory grid
grille-répertoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A square mesh panel of at least 120mm or sorting grid with a maximum bar spacing of 35mm or equivalent selectivity device shall be fitted.
L'engin doit être équipé d'un panneau à mailles carrées d’au moins 120 mm ou d'une grille de tri avec un espacement maximal de 35 mm entre les barreaux ou de tout dispositif de sélectivité équivalent.

Directed fishing for Pandalus borealis. A sorting grid with a minimum bar spacing of 19mm or equivalent selectivity device shall be fitted.
Pêche ciblée du Pandalus borealisL'engin doit être équipé d'une grille avec un espacement minimal de 19 mm entre les barreaux ou de tout dispositif de sélectivité équivalent.

A sorting grid with a bar spacing of 22mm in the Norway Pout fishery shall be fitted.
L'engin doit être équipé d'une grille de tri avec un espacement de 22 mm entre les barreaux pour la pêche du tacaud norvégien.

The bar spacing of the grid shall not exceed 35 mm. It shall be permitted to use one or more hinges in order to facilitate its storage on the net drum.
L'espacement entre les barres ne dépasse pas 35 mm. Il est permis d'utiliser une ou plusieurs charnières afin de faciliter le stockage sur le tambour.

- in the next years gas will largely enter the power market with units close ranging from some kW in residential houses to mid size units of 350 to 500 MW, freeing up transport space in Eu grid system.Gas power stations are easily to be switched on and off thus enhancing the balancing capacities of the grid.
- au cours des prochaines années, le gaz entrera en force sur le marché de l’électricité, avec des unités allant de quelques kW dans les logements à 350 à 500 MW pour celles de taille moyenne, ce qui libérera de l’espace pour le transport dans le réseau électrique européen. Les centrales électriques au gaz peuvent être facilement démarrées et arrêtées, ce qui augmente la capacité du réseau à s’équilibrer.

The Commission has co-funded research (for instance work in CERN on the “Grid” networks for high-speed computing and the fusion programme in EFDA), and is exploring strategic synergies (for instance the development of a European space policy in conjunction with ESA).
Elle a cofinancé certaines recherches (comme les travaux du CERN sur les réseaux « Grid » pour le calcul à grande vitesse et le programme fusion de l'EFDA) et est en train d'explorer des synergies stratégiques (par exemple le développement d'une politique spatiale européenne conjointement avec l'ESA).