Vertaling van "Grey County Law Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Grey County Law Association
Grey County Law Association

Halton County Law Association
Halton County Law Association

Hastings County Law Association
Hastings County Law Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Ottawa branch of the Ontario Association for Family Mediation and the County of Carleton Law Association jointly sponsor a program in Ottawa that's offered twice yearly.
La division d'Ottawa de l'Association ontarienne de médiation familiale et l'Association du Barreau du comté de Carleton parrainent conjointement un programme qui est offert à Ottawa deux fois par année.

A number of nurses in Bruce County and Grey County were recently awarded the Caring Nurse Award from Bayshore's Healthy Tomorrows Association.
Récemment, un certain nombre d'infirmières et d'infirmiers du comté de Bruce et du comté de Grey se sont vu décerner un prix par la Bayshore's Healthy Tomorrows Association pour avoir fait preuve de compassion.

I would like to introduce the people who are with me. Mr. Denis Pommainville, who is the Mayor of the Municipality of Nation and member of the board of the AFMO; Ms. Caroline Andrew, Dean of the Faculty of Social Sciences of the University of Ottawa and member of the research team on instruments and linguistic support in the municipal sector; Mr. Marc Cousineau, Law Professor at the University of Ottawa and, in particular, a great defender of the Montfort Hospital; Mr. Stéphane Parisien, Director General and Clerk of the United Counties of Prescott and Russell and treasurer of the association; Mr. Réjean Nadeau, Director General of the Association française des municipalités de l'Ontario.
J'aimerais vous présenter les gens qui m'accompagnent: Me Denis Pommainville, qui est maire de la municipalité de la Nation et membre du conseil d'administration de l'AFMO; Mme Caroline Andrew, doyenne de la Faculté des sciences sociales de l'Université d'Ottawa et membre de l'équipe de recherche sur les outils et le soutien linguistique du secteur municipal; Me Marc Cousineau, professeur de droit à l'Université d'Ottawa et, surtout, grand défenseur de l'hôpital Montfort; M. Stéphane Parisien, directeur général et greffier des Comtés unis de Prescott et Russell et trésorier de l'association; M. Réjean Nadeau, directeur général de l'Association française des municipalités de l'Ontario.

I can tell you that the County and District Presidents Law Association has just done a study in Ontario about that.
Je peux vous dire que l'Association des bâtonniers de comtés et districts vient justement de mener une étude sur le sujet en Ontario.

To enable the development of the SIGLE system, backed by the Commission for four years, to continue, a European association has been set up under Luxembourg law: EAGLE (European Association of Grey Literature Exploitation), comprising major Belgian, British, French, German, Italian, Luxembourgish and Dutch information and documentation centres.
Dans le but de poursuivre l'action de développement du système SIGLE soutenue par la Commission pendant une période de 4 ans, une association européenne de droit luxembourgeois : EAGLE (European Association for Grey Literature Exploitation) regroupant d'importants centres d'information et de documentation allemands, anglais, belges, français, italien, luxembourgeois et néerlandais vient d'être fondée.