Vertaling van "Graham Coast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Graham Land [ Graham Coast ]
Terre de Graham

Alexander Graham Bell National Historic Site of Canada [ Alexander Graham Bell National Historic Site | Alexander Graham Bell National Historic Park ]
lieu historique national du Canada Alexander-Graham-Bell [ lieu historique national Alexander-Graham-Bell | parc historique national Alexander-Graham-Bell ]

Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder [ Alexander Graham Bell CGS holder | Alexander Graham Bell Canada Graduate scholar ]
titulaire de bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell [ titulaire de BESC Alexander-Graham-Bell ]

coast-down | coast-down test | coast-down testing
essai de décélération en roue libre

littoral [ coast | Coasts(ECLAS) | coastal areas(UNBIS) | coasts(UNBIS) ]
littoral [ côte ]

international coast navigation | international coast trade
cabotage international | navigation côtière internationale

primary coast | youthful coast
côte primaire

coast guard | coast-guard ship | coastguard vessel | coast guard cutter
garde-côte

Frontex [ European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | European Border and Coast Guard Agency ]
Frontex [ Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l’Union européenne ]

Côte d'Ivoire [ Ivory Coast | Republic of Côte d’Ivoire ]
Côte d'Ivoire [ République de Côte d’Ivoire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The boundary of this prescribed region starts at the intersection of the coast of the Province of British Columbia and latitude 54° North; thence runs west along latitude 54° North to the eastern coast of Graham Island; thence south along that coast and the coast of Moresby Island to latitude 52°10′ North; thence east along latitude 52°10′ North to the coast of the Province of British Columbia; thence north along that coast to the starting point.
La limite de cette région désignée débute à l’intersection de la côte de la province de la Colombie-Britannique et de 54° de latitude nord; de là, elle s’étend vers l’ouest le long de 54° de latitude nord jusqu’à la côte est de l’île Graham; de là, vers le sud le long de cette côte et le long de la côte de l’île Moresby jusqu’à 52°10′ de latitude nord; de là, vers l’est le long de 52°10′ de latitude nord jusqu’à la côte de la province de la Colombie-Britannique; de là, vers le nord le long de cette côte jusqu’au point de départ.

Comprising those waters off the north coast of Graham Island, including Naden Harbour, Masset Sound and Masset Inlet, inside a line that
Les eaux au large de la côte nord de l’île Graham, y compris le havre Naden, la passe Masset et la baie Masset, circonscrites par une ligne

I should say here that the policies I have just referred to, and, in addition, the Forrestall-Carney Heritage Lighthouse Protection Bill, were as popular on the East Coast as on the West Coast. This was a point made to me in conversation as recently as this morning by our former colleague and leader, Senator Al Graham.
Je dois dire ici que les politiques dont je viens de faire mention et, en outre, le projet de loi visant à protéger les phares patrimoniaux dont elle a été l'instigatrice avec le sénateur Forrestall, ont suscité autant d'intérêt sur la côté Est que sur la côte Ouest du Canada, comme me l'a rappelé notre ancien collègue et leader, Al Graham, pas plus tard que ce matin lors d'une conversation.

I should like to give you a short history of these nine West Coast lighthouses currently designated as federal heritage buildings in an attempt to display their amazing stories as recorded by the Maritime Museum of British Columbia and the author/lighthouse historian Donald Graham.
Je voudrais vous donner un bref historique de ces neufs phares de la côte ouest qui sont actuellement désignés comme immeubles fédéraux patrimoniaux, dans le but de faire connaître leurs histoires étonnantes qui ont été consignées par le Maritime Museum of British Columbia et l'auteur et historien des phares Donald Graham.

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, I am sorry that Senator Carney is not in her place because I had promised last week that I would bring her some information with respect to the Pacific Coast salmon question.
L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, dommage que le sénateur Carney ne soit pas à son pupitre, car j'avais promis la semaine dernière de lui fournir des précisions en ce qui concerne le dossier du saumon de la côte du Pacifique.