Vertaling van "Gloucester Community Concert Band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gloucester Community Concert Band
L'Orchestre communautaire de Gloucester

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, the transparency act, or rather, the measures for transparency of communities and band councils, will focus primarily on the chief's salary. What we need is concerted action on the ground, culturally integrated action that will truly help the nation and focus on where the monies are invested because mishta shuniau is not the only answer to the problems of aboriginal communities in Canada.
Il va falloir une action concertée sur le terrain, une action culturellement intégrée, qui va véritablement profiter à la nation et s'attarder à la destination finale des fonds investis, parce que mishta shuniau n'est pas la réponse unique à tous les problèmes que vivent les communautés aborigènes au pays.

The squadron was formed in 1942 and was named after Mr. Lynton Davies, the first Port Colborne resident to join the RCAF at the start of World War II. The cadet group has been active within the community in numerous ways, participating in Remembrance Day services, highway cleanups, food drives, band concerts, ethnic day parades and many other community events.
Cet escadron, formé en 1942, a été nommé en l'honneur de M. Lynton Davies, le premier résidant de Port Colborne à joindre les rangs de l'Aviation royale du Canada au début de la Seconde Guerre mondiale. Le groupe de cadets apporte diverses contributions à la communauté, que ce soit en participant aux cérémonies du jour du Souvenir, au nettoyage des autoroutes, à des campagnes de collecte d'aliments, à des concerts, à des défilés ethniques ou à d'autres activités communautaires.