Traduction de «GSX » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GSX
GSX

Laidlaw Environmental Services Ltd. [ GSX Services (Canada) Ltd. ]
Services environnementaux Laidlaw Limitée [ GSX Services (Canada) Ltd. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While GSX Pipeline acknowledges toxins are a contributing factor in the decline of this population, they have refused to conduct any study on the effects of the contaminants that pipeline construction will stir up, or which toxins may be introduced and how much of them could influence the food chain.
La société GSXPL reconnaît que les toxines contribuent au déclin de cette population, mais a refusé de mener quelqu'étude que ce soit sur les effets des contaminants que la construction du gazoduc viendra déplacer ou sur les toxines susceptibles d'être introduites dans le milieu et sur la quantité de celles-ci pouvant affecter la chaîne alimentaire.

Under oath in cross- examination, an official from GSX Pipeline Limited stated that it did not conduct an environmental effects assessment of the undersea cable option.
Lors de son contre-interrogatoire sous- serment, le porte-parole de la société Georgia Strait Crossing Pipeline Limited, ou GSXPL, a reconnu ne pas avoir évalué les répercussions sur l'environnement de l'option du câble sous-marin.