The total investment required for the research project, taking into account only eligible costs under the FRT and GPI aid schemes (which are in conformity with those set out in Annex II to the Community Framework for State Aids for Research and Development) is FF 87 million (ECU 13.33 million) over an eight-year period beginning in 1987.
L'investissement total requis par le projet de recherche en cause, compte tenu des seuls coûts éligibles d'après les régimes d'aide "FRT" et "GPI" (conformes à ceux de l'Annexe II de l'Encadrement Communautaire des aides d'Etat à la RD) s'élève à 87 MF (13,33 MECUS) sur une période de 8 ans, qui a commencé en 1987.