Traduction de «GDP deflator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GDP deflator in constant 1987 local currency
déflateur du PIB, prix constants 1987 en monnaie nationale

GDP-deflator | GDP-price deflator
déflateur du PIB | indice implicite des prix du PIB

figures at current prices deflated by national GDP deflators
prix courants convertis en prix constants

Blood pressure cuff deflator
dégonfleur de brassard de pression artérielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. GDP deflator || || || || || || ü || ü || ü
1. Déflateur du PIB || || || || || || ü || ü || ü

All these amounts shall be measured in 2011 prices and adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the draft budget is drawn up.
Ces montants sont aux prix de 2011 et sont ajustés aux prix courants par l'application du déflateur du produit intérieur brut (PIB) pour l'Union européenne le plus récent exprimé en euros, tel qu'il est déterminé par la Commission, qui est disponible au moment de l'élaboration du projet de budget.

For the purpose of this calculation, amounts in current prices shall be converted into 2004 prices by applying the latest available GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission.
Aux fins de ce calcul, les montants aux prix courants sont convertis en prix de 2004 par l’application du déflateur du PIB pour l’Union européenne le plus récent disponible exprimé en euros tel qu’il est déterminé par la Commission.

These amounts shall be adjusted to current prices by applying the most recent GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission, which is available when the preliminary draft budget is drawn up.
Ces montants sont ajustés aux prix courants par l’application du déflateur du PIB pour l’Union européenne le plus récent exprimé en euros, tel qu’il est déterminé par la Commission, qui est disponible au moment de l’élaboration de l’avant-projet de budget.

All amounts so calculated shall be carried forward to subsequent years and shall be adjusted annually by applying the latest available GDP deflator for the EU expressed in euro, as provided by the Commission.
Tous les montants ainsi calculés sont reportés aux exercices suivants et sont ajustés annuellement en appliquant le déflateur du PIB pour l’Union européenne le plus récent disponible exprimé en euros tel qu’il est déterminé par la Commission.

The update of the Stability Programme is based on a macroeconomic scenario which forecasts GDP growth of 3.6% for 2001, and 3.2% on average during the period 2002-2004, while the GDP deflator would rise by 2.3% and 2.5% respectively.
Cette mise à jour du programme de stabilité repose sur un scénario macroéconomique qui prévoit une croissance du PIB de 3,6 % pour 2001 et de 3,2 % en moyenne pour la période 2002-2004, tandis que le déflateur du PIB augmenterait de 2,3 % et 2,5 %, respectivement.