Traduction de «Funk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deutschland Funk / German Nat'l Radio Hamburg
Deutschland Funk (radio nationale allemande) Hambourg

We funked it that day two-and-a-half years ago, and we have regularly funked it since.
Nous nous sommes dégonflés il y a deux ans et demi et régulièrement depuis lors.

An abortion means failure on the father’s part, for he has often made off in a funk.
L’avortement représente un échec pour le père, qui se dégonfle souvent.

Furthermore, whenever Europe has to face up eyeball to eyeball to the challenges posed by competitiveness, we funk it.
En outre, chaque fois que l’Europe doit relever un défi posé par la concurrence, elle se dégonfle.

The following took part in the vote: Colino Salamanca, chairman; Cunha, vice-chairman; Botz, draftsman; (for Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (for Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (for Funk), Langen (for Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (for Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini and Virgin (for Sturdy).
Ont participé au vote les députés Colino Salamanca, président; Cunha, vice-président; Botz, rapporteur pour avis (suppléant M. Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (suppléant M. Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (suppléant M. Funk), Langen (suppléant M. Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (suppléant M. Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini et Virgin (suppléant M. Sturdy).