Vertaling van "Full marriage rights " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

right fullback [ right full-back | right back ]
arrière latéral droit

common share with full voting rights
action ordinaire à plein droit de vote

full pension right
droit maximum à pension

restoration of full rights
mainlevée d'interdiction

full rights
droits en totalité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the result, Parliament can and must provide the constitutionally sound legal remedy full marriage rights for same-sex spouses.
Il en résulte que le Parlement peut et doit apporter une mesure correctrice légale constitutionnellement judicieuse, soit des droits complets au mariage pour les conjoints de même sexe.

What you're saying here is that the constitutionally sound legal remedy is full marriage rights for same-sex couples.
Vous dites qu'une mesure correctrice légale constitutionnellement judicieuse équivaut à des droits complets au mariage pour les conjoints de même sexe.

CUPE has adopted the very strong and clear position that true equality for gay and lesbian Canadians entails the extension of full marriage rights to same-sex couples.
Le SCFP défend clairement et fermement la position que l'égalité réelle des gais et lesbiennes au Canada suppose que l'on étende tous les droits du mariage aux conjoints du même sexe.