Traduction de «Frozen refrigerated container » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frozen or refrigerated container | reefer
conteneur réfrigéré

ice refrigerator container | refrigerator container
conteneur réfrigérant

mechanical refrigerator container | refrigerator container
conteneur frigorifique

1. Such vessels must be equipped with holds, tanks or containers for the storage of refrigerated or frozen fishery products at the temperatures laid down in this Section.
1. Ces bateaux doivent être équipés de cales, de citernes ou de conteneurs pour l'entreposage de produits de la pêche à l'état réfrigéré ou congelé aux températures prescrites dans la présente section.

In order to meet immediate priority requirements in this field, the project will place at the disposal of the Angolan authorities : - refrigerated trucks and containers to transport the frozen fish from processing plants which have already been modernized; - a refrigerated warehouse to be built in Lubango; - the necessary raw materials to ensure the operation of the N'Gola Kiluanje canning plant.
Afin de repondre aux besoins immediats et prioritaires dans ce domaine, le projet mettra a la disposition des autorites angolaises : ] le poisson congele provenant des usines de traitement deja rehabilitees; - un entrepot frigorifique a construire a Lubango; - les matieres premieres necessaires pour assurer le fonctionnement de la conserverie de N'Gola Kiluanje.