Vertaling van "Frozen in field " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

frozen in field | frozen magnetic field
champ magnétique gelé

frozen in field lines
lignes de force gelées

frozen magnetic field | frozen-in field | frozen-in magnetic field
champ magnétique gelé

thaw the straws of frozen semen | handle frozen semen | identify and handle frozen semen
manipuler du sperme congelé

The OSCE’s field missions in countries like Georgia and Moldova are contributing significantly to stabilising societies traumatised by recent disputes and frozen conflicts.
Les missions de l’OSCE sur le terrain dans des pays tels que la Géorgie et la Moldavie contribuent grandement à la stabilisation de sociétés traumatisées par les récents combats et les conflits gelés.

I am pleased to hear that it is being discussed within the Council that you will take action to prevent poultry meat being frozen and subsequently sold as fresh, because of course it means that many EU producers – indeed all EU producers – are not operating on a level playing field.
Je me réjouis d’entendre que cette question fait l’objet de discussions au sein du Conseil et que vous allez prendre des mesures pour éviter que de la viande de volaille surgelée soit ensuite vendue comme «produit frais». En effet, cette pratique a pour conséquence de désavantager de nombreux producteurs européens, tous les producteurs européens en réalité.