Traduction de «Frostbit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Frostbite involving multiple body regions and unspecified frostbite
Gelure de parties multiples du corps et sans précision

frostbite with partial-thickness skin loss
gelure avec atteinte partielle des couches de la peau

the liquid may cause frostbite
le liquide peut causer des gelures

rapid evaporation of the liquid may cause frostbite
l'évaporation rapide du liquide peut provoquer des gelures

Superficial frostbite
Gelure superficielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Person does not recognise the cold surface and touches it; the person sustains frostbite
La personne n’identifie pas la surface froide et la touche; elle subit des engelures.

This is of particular importance in breeding colonies with extensive outdoor enclosures to reduce the risk of frostbite and loss of neonates in the winter months.
Ceci est particulièrement important pour les groupes de reproduction dotés de grands enclos extérieurs, afin de réduire les risques de gelures et la perte de nouveau-nés pendant les mois d'hiver.