Traduction de «Framework Program for Atlantic Salmon Development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Framework Program for Atlantic Salmon Development
Programme-cadre pour la mise en valeur des ressources naturelles

Commercial Atlantic Salmon Hatchery Development Program
Programme de développement d'écloserie commerciale du saumon atlantique

Atlantic Salmon Demonstration and Development Farm [ Salmonid Demonstration and Development Farm ]
Ferme de démonstration et de développement du saumon de l'Atlantique [ Ferme de démonstration et du développement de la salmoniculture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EDPS also notes the importance of a correct alignment of the ISS with the activities already carried out under the seventh Framework Programme for Research and Technological Development and the Security and Safeguarding Liberties Framework Program.
Le CEPD note également l’importance d’un alignement adéquat de la SSI sur les activités déjà menées au titre du septième programme-cadre pour la recherche et le développement et le programme-cadre «Sécurité et protection des libertés».

Expenditure should be programmed within the framework of an integrated urban development operation or priority axis for areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion.
Les dépenses devraient être programmées dans le cadre d’une opération intégrée de développement urbain ou d’un axe prioritaire pour les zones affectées ou menacées par une détérioration physique et l’exclusion sociale.

15. Calls on the Commission to involve Parliament properly in any decision to support the pilot project and any future joint programming initiative in the field of research with funding from the Seventh Framework Programme for Research and Development (FP7);
15. invite la Commission à associer de façon adéquate le Parlement à toute décision visant à soutenir ce projet pilote et toute initiative future de programmation conjointe dans le domaine de la recherche à l'aide de financements du septième programme-cadre de recherche et de développement;

15. Calls on the Commission to involve Parliament properly in any decision to support this pilot project and any future joint programming initiative in the field of research with funding from the Seventh Framework Programme for Research and Development (FP7);
15. invite la Commission à associer de façon adéquate le Parlement à toute décision visant à soutenir ce projet pilote et toute initiative future de programmation conjointe dans le domaine de la recherche à l'aide de financements du septième programme-cadre de recherche et de développement;

- The EU has opened its Research and Development Framework Program to participation by developing countries, also in Information Society projects.
- L'UE a ouvert son programme-cadre de recherche et développement à la participation des pays en développement, de même que des projets portant sur la société de l'information .

The strategic coherence framework shall constitute a reference document for the programming of the regional development component and the human resources development component.
Le cadre de cohérence stratégique constitue un document de référence pour la programmation des volets «développement régional» et «développement des ressources humaines».

- having regard to The Fifth and Sixth Framework Programs for Research, Technological Development and Demonstration Activities,
– vu les cinquième et sixième programmes-cadres de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration,

Measures will be taken to facilitate participation by SMEs, such as the creation or further development of bodies specialised in assisting SMEs to participate in the seventh Framework Programe.
Des mesures seront prises pour faciliter la participation des PME telles que la création ou le développement de services spécialisés dans l'assistance fournie aux PME pour faciliter leur participation au septième programme-cadre.

expenditure shall be programmed within the framework of an integrated urban development operation or priority axis for areas experiencing or threatened by physical deterioration and social exclusion;
les dépenses sont programmées dans le cadre d'une opération intégrée de développement urbain ou d'un axe prioritaire pour les zones affectées ou menacées par une détérioration physique et l'exclusion sociale;

The fishing of Baltic salmon should start to see the implementation of the ‘spawn state principle’, which has been successfully applied in the North Atlantic within the framework of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation.
La pêche du saumon de la mer Baltique devrait commencer par la mise en œuvre du "principe de l’état de reproduction", appliqué avec succès dans l’Atlantique Nord, dans le cadre de l’Organisation pour la conservation du saumon de l’Atlantique Nord.