The Commission has found that the operation will have no anti-competitive impact in the manufacture and supply of either forklift trucks or warehouse equipment, given the minimal overlap in terms of market shares in the European market and the existence of a number of other strong competitors.
La Commission a constaté que l'opération n'aura pas d'effets anticoncurrentiels sur la fabrication et la fourniture des chariots élévateurs à fourche et du matériel d'entreposage, étant donné le chevauchement minime des parts de marché sur le marché européen et l'existence de plusieurs autres concurrents puissants.
