Vertaling van "Forecast energy prices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

increase in energy prices [ rise in energy prices ]
hausse des prix de l'énergie [ augmentation des prix de l'énergie ]

Energy Price Commission Act [ An Act to establish the Energy Price Commission ]
Loi sur la Commission sur les prix de l'énergie [ Loi portant constitution de la Commission sur les prix de l'énergie ]

An Act respecting the Energy Price Commission
Loi sur la Commission sur les prix de l'énergie

economic pricing of energy
détermination rationnelle des prix de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The long-term forecast from the National Energy Board predicts natural gas commodity prices in the $4 to $6 per GJ out to 2035 and a price forecast for crude oil, which drives diesel and gasoline prices, to remain above $100 per barrel.
À long terme, l'Office national de l'énergie prévoit que le cours du gaz naturel devrait atteindre de 4 $ à 6 $ le gigajoule d'ici à 2035 et que celui du pétrole brut, duquel dépend le prix du diesel et de l'essence, devrait se maintenir à plus de 100 $ le baril.