Traduction de «Food Control and Consumer Protection Group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Food Control and Consumer Protection Group
Groupe de contrôle des aliments et de la protection du consommateur

Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection
Ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et de la protection du consommateur

Food Safety and Consumer Protection Division
Division de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs

Bureau of Food Safety and Consumer Protection
Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs

Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture
ministère fédéral chargé de la protection des consommateurs, de l'alimentation et de l'agriculture

Community Food and Consumer Protection Inspectorate
service d'inspection communautaire pour le contrôle des denrées alimentaires

food quality control operator | manufacturing supervisor | consumer goods production supervisor | production supervisor
superviseuse de production | superviseur de production | superviseur de production/superviseuse de production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food is a key element of the safety of the food chain and consumer protection.
Le groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments constitue un élément fondamental de la sécurité de la chaîne alimentaire et de la protection des consommateurs.

EUROVOC descriptor: animal feedingstuffs human nutrition foodstuffs legislation health control foodstuff consumer protection trading operation traceability food safety European Food Safety Authority
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail alimentation humaine législation alimentaire contrôle sanitaire produit alimentaire protection du consommateur échange commercial traçabilité sécurité alimentaire Autorité européenne de sécurité des aliments

However, existing vaccines can be used on the basis of an Emergency Ordinance of the Federal Ministry for Food, Agriculture and Consumer Protection.
L'utilisation de vaccins déjà disponibles est cependant facilitée par une ordonnance d'urgence du ministère fédéral de l'alimentation, de l'agriculture et de la protection des consommateurs (BMELV).

Community-level work includes scientific risk assessment, preparedness and response to epidemics and bioterrorism, strategies to tackle risks from specific diseases and conditions, action on accidents and injuries, improving workers' safety, and actions on food safety and consumer protection.
L’action au niveau communautaire englobe l’évaluation scientifique des risques, la préparation et la réaction face aux épidémies et au bioterrorisme, les stratégies face aux risques associés à des maladies et situations particulières, l’action sur les accidents et les blessures, l’amélioration de la sécurité des travailleurs et les actions en matière de sécurité des denrées alimentaires et de protection des consommateurs.

In addition to more general political issues, this dialogue is particularly important in certain areas of the EU acquis such as, for example, the environment, food safety and consumer protection, as well as the obligations in the field of external assistance.
Au-delà des questions de politique générale, ce dialogue est particulièrement important dans certains domaines de l’acquis communautaire, tels que l’environnement, la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs, ainsi que les obligations dans le domaine de l’assistance extérieure.

The use of recycled materials and articles should be favoured in the Community for environmental reasons, provided that strict requirements are established to ensure food safety and consumer protection.
L'utilisation de matériaux et objets recyclés est une pratique qu'il convient d'encourager dans la Communauté pour des raisons environnementales pour autant que soient établies des prescriptions rigoureuses assurant la sécurité des denrées alimentaires et la protection des consommateurs.

The European Community has, of course, already done much to address past difficulties, particularly by revamping the system of scientific committees in the areas of food safety and consumer protection in 1997.
La Communauté européenne a évidemment déjà fait beaucoup pour traiter les difficultés dans le passé, notamment par une révision de fond en comble du système de comités scientifiques dans les domaines de la sécurité alimentaire et de la protection des consommateurs en 1997.

improving structures for quality, veterinary and plant-health controls in the interests of food quality and consumer protection.
amélioration des structures pour le contrôle de la qualité et les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, pour la qualité des denrées alimentaires et la protection des consommateurs.