Vertaling van "Floor microphone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

microphone use | operate microphone | use microphone | using microphone
utiliser un micro

chest microphone | lapel microphone | lavalier microphone | neck microphone | necklace mike | pendant mike
micro boutonnière | micro cravate | micro sautoir | micro-boutonnière | micro-cravate | microphone de boutonnière | micro-sautoir

electromagnetic microphone | magnetic microphone | moving-on microphone | variable reluctance microphone
microphone a reluctance variable | microphone électromagnétique

capacitance microphone | capacitor microphone | condenser microphone | electrostatic microphone
microphone à condensateur | microphone électrostatique

promote specific gaming activities on the floor | sell activities of gaming on the floor | sell gaming activities on the floor | sell gaming opportunities on the casino floor
vendre des activités de jeu dans un casino

decipher floor plans | solve floor plans | clarify floor plans | interpret floor plans
interpréter des plans de sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Testing to be carried out with the array arranged horizontally (all microphones the same distance above the floor, as shown in Figure G1).
Essais à réaliser avec un maillage horizontal (tous les microphones sont placés à la même distance au-dessus du sol, comme le montre la figure G1).

I would like to say that five Members are going to have the floor for one minute each, and we will cut off the microphone when the minute has ended.
Cinq députés auront la parole pendant une minute chacun et le micro sera coupé après une minute.

The speed with which the Presidency has given me the floor gives me the assurance that my voice can reach even where the microphones do not.
La vitesse avec laquelle la présidence m’a donné la parole me donne l’assurance que ma voix peut arriver jusqu’où les micros ne portent pas.

– Mr Cohn-Bendit, I am taking the microphone from you because I did not ask you to take the floor.
- Monsieur Cohn-Bendit, je vous retire le micro parce que je ne vous ai pas donné la parole.

For each required floor level passenger emergency exit which has an adjacent cabin crew seat, have a microphone which is readily accessible to the seated cabin crew member, except that one microphone may serve more than one exit, provided the proximity of the exits allows unassisted verbal communication between seated cabin crew members;
pour chaque issue de secours de plain-pied adjacente à un siège pour membre d'équipage de cabine, disposer d'un microphone facilement accessible par le membre d'équipage de cabine occupant ce siège, avec la possibilité d'utiliser le même microphone pour plusieurs issues sous réserve que la proximité de ces issues permette une communication verbale directe entre membres d'équipage de cabine assis;

To determine the protective measures to be taken in premises sensitive to passive eavesdropping (e.g. insulation of walls, doors, floors and ceilings, measurement of compromising emanations) and to active eavesdropping (e.g. search for microphones), the Commission Security Office may request assistance from experts from NSAs.
Pour déterminer les mesures de protection à prendre dans les locaux sensibles contre les écoutes passives (par exemple, insonorisation des murs, portes, planchers et plafonds, mesure des rayonnements compromettants) et contre les écoutes actives (par exemple, recherche de micros), le bureau de sécurité de la Commission peut demander l'aide des spécialistes des ANS.