Traduction de «Floating rate system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floating rates system | system of floating rates
régime des changes flottants | régime des changes fluctuants | système des changes fluctuants

floating interest rate | floating rate | variable interest rate | variable rate
taux d'intérêt flottant | taux flottant

floating rate [ currency fluctuation | floating of currencies | fluctuation of exchange rates ]
taux flottant [ flottement des monnaies | fluctuation des cours | fluctuation des monnaies ]

floater | floating rate bond | floating rate note | FRB [Abbr.] | FRN [Abbr.]
obligation à taux flottant | obligation à taux variable | OTV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In practice, as has been said here very eloquently by an honourable Member, this means that we are in a floating exchange rate system, and we have a forum to discuss those matters: the G7.
En pratique, comme un honorable député l’a dit avec emphase, cela signifie que nous nous trouvons dans un système de taux de change flottants, et nous disposons d’un forum pour aborder ces questions: le G7.

This is how we have discussed matters since the establishment of the floating exchange rate system.
Telle est la manière dont nous abordons les choses depuis l’établissement du système de taux de change flottants.

The international monetary system is a system of floating exchange rates.
Le système monétaire international est un système de changes flottants.

Such fluctuations are inevitable in a floating exchange rate system.
Dans un système de taux de change flottants, de telles fluctuations sont inévitables.

This is to forget that, within a floating exchange rate system, the main currencies are always going to evolve in relation to each other.
C’est oublier que dans un système de taux de change flottants, les principales monnaies vont toujours évoluer les unes par rapport aux autres.