We are all familiar with the procedure whereby a committee will authorize the steering committee to check off on final little corrections in both languages.
Nous connaissons tous la procédure permettant à un comité d'autoriser son comité directeur à effectuer les dernières petites corrections dans les deux langues.