Traduction de «Flat-screen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flat panel display | flat screen display | flat touch screen
écran plat de visualisation | écran plat tactile

flat panel display | flat screen display
écran plat de visualisation

flat screen
écran plat

assisting audiologists with screening | help audiologists with screening | assist audiologists with screening | facilitate audiologists with screening
assister des audiologistes dans des tests

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, through the impetus of digital technology and the increase in the number of television channels available on the various platforms (terrestrial, cable, satellite, Internet, etc.) and of new forms of broadcasting and consumption (on-demand television, personal video recorders, interactive television, large flat-screens, new image-compression technologies, etc.), the audiovisual sector is going through profound changes.
Aujourd'hui, sous l'impulsion du développement des technologies numériques et la multiplication du nombre de chaînes de télévision offertes sur les différentes plates-formes (terrestre, câble, satellite, Internet...), et des nouveaux modes de diffusion et de consommation (télévision à la demande, enregistreurs vidéo personnels, télévision interactive, grands écrans plats, nouvelles technologies de compression des images, etc...)le secteur audiovisuel enregistre de profondes mutations.

The major use of indium is as indium-tin oxide in flat panel devices including flat screen computer monitors, LCD smart phones, televisions and notebooks.
L'indium est avant tout utilisé sous forme d’oxyde d'étain et d’indium pour les dispositifs à écran plat, y compris les écrans d’ordinateurs, les smart phones LCD, les téléviseurs et les ordinateurs portables.

Such a policy would involve massive investment to modernise European buildings, creating thousands of new jobs, reducing Europe’s energy dependence, including for gas, and getting improved standards for mass consumer goods like cars, refrigerators, flat screens and houses.
Cette politique consisterait à consentir des investissements massifs dans la modernisation du parc immobilier européen, ce qui créerait des milliers d’emplois nouveaux et réduirait la dépendance énergétique de l’Europe, y compris à l’égard du gaz, et à obtenir des normes plus efficaces à propos des biens de consommation de masse que sont, par exemple, les voitures, les réfrigérateurs, les écrans plats ou les logements.

Since Philips Monitors is not engaged in the provision of flat screen television on an OEM basis there is no horizontal overlap and hence no competition concerns for flat screen televisions either.
Philips Monitors n'étant pas présent dans la fourniture de téléviseurs à écran plat au niveau des équipementiers, il n'y a pas de chevauchements horizontaux et, partant, pas de problèmes de concurrence dans ce segment non plus.

Mr President, will you at least pledge to back us in getting computers for MEPs, preferably flat-screen computers so we can fit them on to our desks in our tiny offices and be more efficient for the 21st century?
Monsieur le Président, pourriez-vous au moins nous promettre de nous soutenir en vue d'obtenir des ordinateurs pour les députés européens, de préférence avec écran plat, afin que nous puissions les disposer sur le bureau dans nos petits espaces et être plus efficaces pour le XXIe siècle ?