Traduction de «Fixed-volume type pump » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

It will also be necessary to examine the frequency of the information exchanges, the type of information exchanged (for example, whether it is public or confidential, aggregated or detailed, and historical or current), and the importance of the information for the fixing of prices, volumes or conditions of service (62).
Il sera également nécessaire d'examiner la fréquence des échanges d'informations, la nature des informations échangées (par exemple leur caractère public ou confidentiel, agrégé ou détaillé, et historique ou actuel), ainsi que l'importance de l'information pour la fixation des prix, des volumes ou des conditions de la prestation (62).

(i) Member States shall ensure that contracts with domestic consumers with a connection capacity of less than 10 kW must offer the customer at least one type of contract without a fixed minimum price, irrespective of volume.
(i) Les États membres veillent à ce que les contrats passés avec des consommateurs domestiques avec une capacité de connexion inférieure à 10 kW proposent au client au moins un type de contrat sans prix minimum fixe indépendamment du volume.

5. Contracts with domestic consumers with a connection capacity of below 10 kW must offer the consumer at least one type of contract without a fixed minimum price, irrespective of volume.
5. Les contrats passés avec des consommateurs ménagers avec une capacité de connexion inférieure à 10 kW doivent proposer au client au moins un type de contrat sans prix minimum fixe, indépendamment du volume.

f c) (fb) Contracts with household consumers with a connection capacity of less than 10 kW must offer the customer at least one type of contract without a fixed minimum price irrespective of volume.
f quater) Les contrats passés avec des consommateurs domestiques avec une capacité de connexion inférieure à 10 kW doivent proposer au client au moins un type de contrat sans prix minimum fixe indépendamment du volume.

3a. Contracts with domestic consumers with a connection capacity of below 10 kW must offer the customer at least one type of contract without a fixed minimum price irrespective of volume.
3 bis. Les contrats passés avec des consommateurs domestiques avec une capacité de connexion inférieure à 10 kW doivent proposer au client au moins un type de contrat sans prix minimum fixe indépendamment du volume

- Take the Eppendorf pipette at the fixed volume of 1,5 ml, adapt a cone and pump the liquid to be analysed in order to insert it in a balloon flask.
- Prendre la pipette Eppendorf à volume fixe de 1,5 ml, adapter un cône et pipetter le liquide à analyser pour l'introduire dans un ballon.