Vertaling van "Fiume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijeka [ Fiume ]
Rijeka [ Fiume ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Fiume, you said a number of things I found interesting.
Monsieur Fiume, vous avez dit plusieurs choses qui m'ont intéressée.

Mr. Fiume, were there any problems with this program that justified cancelling it, in your view?
Monsieur Fiume, ce problème était-il affligé de certains problèmes qui en justifieraient l'annulation, selon vous?

Mr. Fiume, you seem remarkably optimistic.
Monsieur Fiume, vous semblez extrêmement optimiste.

I am Victor Fiume, and I am CHBA's national president.
Je m'appelle Victor Fiume, président national de l'ACCH.

From the Canadian Home Builders' Association, we have Victor Fiume, president; John Kenward, chief operating officer; and David Foster, director of environmental affairs.
De plus, nous entendrons Victor Fiume, président, John Kenward, administrateur en chef des opérations, et David Foster, directeur des Affaires environnementales, de l'Association canadienne des constructeurs d'habitations.

In the unredeemed lands of Istria and Dalmatia, the people of Fiume and Pola are demanding their rights, rights still being trampled underfoot more than 60 years after the end of the war. It is a wound that needs healing.
Dans les terres irrédentes d’Istrie et de Dalmatie, les habitants de Fiume et de Pola demandent que leurs droits soient respectés. Ces droits sont toujours bafoués plus de 60 ans après la fin de la guerre.

Zona Fiume Caffaro: the water catchment area from the source of Cafarro stream to the barrier situated 1 km downstream of the farm,
Zona Fiume Caffaro: bassin versant qui s'étend des sources du Cafarro jusqu'au barrage situé à 1 km en aval de l'exploitation,

On the subject of people’s rights, I should like to mention the presence here outside Parliament of people from Istria, Dalmatia and Fiume.
En ce qui concerne les droits de l’homme, je voudrais mentionner la présence, à l'extérieur de ce Parlement, d’habitants d'Istrie, de Dalmatie et de Fiume.

F/28/66 DEVELOPMENT OF THE EASTERN PLAIN OF CORSICA _ IRRIGATION OF SECTOR NORTH OF ALESANI AND SOUTH OF FIUM D'ORBO ABATESCO
F/28/66 AMENAGEMENT DE LA PLAINE ORIENTALE DE LA CORSE - IRRIGATION DES SECTEURS NORD D'ALESANI ET SUD DE FIUM'ORBO ABATESCO