Traduction de «First-tier rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

first-tier rate
taux de premier rang

tiered-rate daily interest chequing account [ tiered-rate daily interest checking account | tiered daily interest chequing account | tiered daily interest checking account ]
compte de chèques à taux d'intérêt quotidien progressif

pseudo first-order rate constant | pseudo-first order rate coefficient
constante de vitesse de pseudo-premier ordre

tiered interest rate | tiered rate
taux d'intérêt progressif

first-tier financial institution
institution financière de premier rang

First-Tier Advisory Committee on Classification
Comité consultatif du premier palier sur la classification

assurance of a first-class rating
signature de premier ordre

first year rate of return
taux de rentabilité immédiate

first order absorption rate constant | Ka
constante de vitesse d'absorption du premier ordre | constante de vitesse d'absorption d'ordre un | Ka

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extended credit is defined as the credit granted after the due dates of the previous billing cycles have passed, i.e. debit amounts on the card account that have not been settled when this was first possible, for which an interest rate or tiered interest rates usually greater than 0 % are charged.
La prorogation de crédit est définie comme le crédit accordé après l’expiration des dates d’exigibilité des cycles de facturation précédents, c’est-à-dire qu’elle couvre les montants inscrits au débit des comptes de cartes qui n’ont pas été réglés dès que cela était possible, et pour lequel un taux d’intérêt ou des taux d’intérêt liés généralement supérieurs à 0 % sont appliqués.

Even at the first $200 tier, it is a pure offset that donors, as taxpayers, get back in tax savings, even at the 15% rate. In B.C., if you have $65,000 in income you're paying 20% in tax, and you get a combined rate of 20% back on the first $200.
Pour la première tranche de 200 $, les donateurs, à titre de contribuables, se voient rembourser la totalité en épargne sur l'impôt et ce, même au taux de 15 p. 100. En Colombie-Britannique, si vous gagnez 65 000 $ par année, vous payez 20 p. 100 d'impôt et on vous accorde un taux combiné de 20 p. 100 pour la première tranche de 200 $.

The first tier would be liability insurance, which we are proposing here, but the second tier could be an unlimited amount paid initially out of the public purse with all the nuclear operators that are engaged in the same industry being required to pay back on a divided pro-rated basis.
Le premier niveau serait l'assurance responsabilité, ce que nous proposons ici, mais le deuxième niveau pourrait être un montant illimité versé au départ par le Trésor, montant que tous les exploitants d'établissements nucléaires participant à la même industrie seraient tenus de rembourser au prorata.