Traduction de «Fire interval » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fire interval (1) | fire free interval (2) | fire return interval (3)
périodicité des incendies

mean fire interval | mean fire-free interval | mean fire-return interval [ MFI ]
périodicité moyenne des feux

fire cycle | fire rotation interval
cycle de feu | cycle des feux | cycle de feux

protogenesic interval [ interval between marriage and first birth | interval to first birth | first-birth interval | marriage to first birth interval ]
intervalle protogénésique

QRST interval | QRS interval | Q-T interval
intervalle Q-T | espace Q-T | systole électrique

set time interval | predetermined time interval | periodic time interval
intervalle de temps déterminé

pointer interval | marker interval
intervalle caractéristique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Every sensing device and every indicating device required by section 82.2 or 82.3 shall be tested at intervals no greater than the intervals between each boat and fire drill and the master shall ensure that the particulars of each test are entered in the ship’s log.
(3) Chacun des détecteurs et voyants prescrits à l’article 82.2 ou 82.3 doit être vérifié à des intervalles ne dépassant pas ceux fixés pour la tenue des exercices d’embarcation et d’incendie; le capitaine doit s’assurer que les détails de chacune des vérifications soient consignés dans le journal du navire.

If you have a landscape in which the fire-return interval is every 120 years and you start logging there, you might be logging on an average return interval of 80 years.
Si, sur le territoire en question, l'intervalle entre deux feux est de 120 ans et qu'on commence à exploiter le territoire en question, on récoltera peut-être à des intervalles moyens de 80 ans.

a gun or other explosive signals fired at intervals of about a minute;
coup de canon ou autres signaux explosifs tirés à des intervalles d’une minute environ;

30 (1) Life saving, fire extinguishing and navigating equipment shall be inspected at the following intervals:
30 (1) L’équipement de sauvetage, le matériel d’extinction d’incendie et l’équipement de navigation seront inspectés

It had not had a fire in 70 years, so 10 intervals did not happen.
Il n'y avait pas eu d'incendie depuis 70 ans, donc 10 intervalles avaient pu être évités.