Vertaling van "Fine texture " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fine textured soil | soil with structure even and fine
sol à structure fine

fine texture
tissu fin

close grain | close texture | fine grain | fine texture
fil fin | grain fin

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
association de textures | mélange de textures

The manufacturing process for ‘Brocciu corse’/‘Brocciu’ has certain specific features which give the cheese its distinctive characteristics in terms of fineness, texture and flavour, particularly since salt and raw whole milk are added during production.
L’élaboration du Brocciu corse/Brocciu présente certaines particularités conférant au produit ses caractéristiques bien spécifiques de finesse, de texture et de saveur, notamment du fait de l’ajout de sel et de lait cru entier au cours de la fabrication.

On release for consumption, ‘Agnello di Sardegna’ PGI has the following appearance: white, fine-textured and firm meat that is tender when cooked and slightly veined with fat.
Lors de sa mise sur le marché, l’«Agnello di Sardegna» IGP présente les caractéristiques suivantes: viande blanche de texture fine, ferme mais tendre à la cuisson et légèrement entrelardée; masse musculaire peu importante et juste équilibre entre ossature et masse musculaire.

Texture of the tuber flesh: fine, small-grained;
texture de la chair du tubercule: fine et serrée;