Vertaling van "Fine sieve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

debreezing screen | dedusting screen | fine screen | fine sieve
tamis

operate a sieve for spices | undertake sieves for spices | conduct sieves for spices | operate sieves for spices
passer des épices au crible

operate a sieve for botanicals | run sieves for botanicals | operate sieves for botanicals | operating sieves for botanicals
passer des plantes au crible

sieve element | sieve member | sieve-tube element | sieve-tube member
élément de tube criblé

wet sieve test and dry sieve test
test du tamis humide, test du tamis sec

fine art | theory of fine arts | fine arts | principles and techniques of the fine arts
beaux-arts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A.1.6.2 Fine sieve, with mesh size of about 100 µm, with screw cap suited for sealing the glass column according to Figure A.3.
A.1.6.2. Tamis, (taille des mailles environ 100 µm) avec capuchon à vis, permettant de fermer hermétiquement la colonne de verre conformément à la figure A.3.

Close the end of the column with the fine sieve (A.1.6.2).
Boucher l’extrémité de la colonne à l’aide du tamis à mailles fines (A.1.6.2).

The dried samples shall be grinded to obtain a semi-fine powder (passing through a 1 mm mesh sieve).
Les échantillons secs sont débarrassés des tiges et des graines de plus de 2 mm, puis ils sont broyés jusqu’à l’obtention d’une poudre demi-fine (tamis à mailles de 1 mm).

- fine broken grains (pieces of grain less than a quarter of the size of a grain but too large to pass through a sieve with a mesh of 1.4 mm),
– les fines brisures (fragments de grain n'atteignant pas le quart du grain, mais ne passant pas à travers un tamis dont les mailles mesurent 1,4 mm),

5.3.2. Fine sieve (mesh size approximately 100 μm) with screw cap, suited for sealing the glass column according to figure 1.
5.3.2. Tamis (taille des mailles environ 100 μm) avec capuchon à vis, permettant de fermer hermétiquement la colonne de verre conformément au schéma 1