Traduction de «Financial aid program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial support program | financial assistance program | financial aid program
programme d'aide financière | programme de soutien financier | programme d'appui financier | programme de support financier

complementary financial aid program
programme complémentaire d'aide financière

Manitoba Student Aid Program [ MSAP | Manitoba Student Financial Assistance Program ]
Programme d'aide aux étudiants du Manitoba

Guide to Government of Canada Programs of Financial Aid for Canadian Post-Secondary Students
Guide des programmes d'aide financière du gouvernement du Canada destinés aux étudiants canadiens de niveau postsecondaire

financial assistance program for young entrepreneurs | young entrepreneur financing program | financial support program for young business people
programme d'aide financière aux jeunes entrepreneurs | programme d'appui financier aux jeunes entrepreneurs

financial aid
aide financière

Our members administer a large spectrum of student financial aid programs. These include government- sponsored student aid programs, such as the Canada Student Loans Program, various provincial student assistance programs, institutional scholarships and bursaries, and work-study programs.
Nos membres administrent un large éventail de programmes d'aide financière aux étudiants, entre autres, des programmes gouvernementaux comme le Programme canadien de prêts aux étudiants, divers programmes provinciaux d'aide aux études, des bourses octroyées par les établissements et les programmes de travail- études.

It is because of the differences of provincial and territorial resources, cost of living, political factors, and social and demographic factors that provincial and territorial governments have supplemented the Canada Student Loans Program with such a vast array of provincially funded financial aid programs.
C'est justement à cause des différences qui existent entre les provinces et territoires en ce qui concerne leurs ressources, le coût de la vie, les facteurs politiques, sociaux et démographiques que les administrations provinciales et territoriales ont cru bon de suppléer au Programme canadien de prêts aux étudiants en finançant une vaste gamme de programmes d'aide financière qui relève de leur responsabilité.

A significant barrier related to financial considerations includes inadequate information about both costs and benefits of PSE, combined with limited knowledge about existing financial aid programs.
L’information inadéquate sur les coûts et avantages de posséder un diplôme d’études postsecondaires, combinée avec des connaissances limitées en matière d’aide financière en place, constitue un obstacle majeur lié à l’aspect financier.

Our members administer student financial aid programs, including the Canada student loans program, various provincial student assistance programs, institutional scholarships and bursaries, and work-study programs.
Nos membres administrent des programmes d'aide financière aux étudiants, y compris le Programme canadien de prêts aux étudiants, divers programmes provinciaux d'aide aux étudiants et les programmes de bourses d'études institutionnelles et d'alternance travail-études.

The CEQ is proposing an amendment to Bill C-36 to provide for a right of withdrawal with full financial compensation for any province managing a financial aid program with a view to ensuring equality of opportunity in education.
La Centrale de l'enseignement du Québec (CEQ) propose un amendement au projet de loi C-36 afin de prévoir un droit de retrait avec pleine compensation financière à toute province qui gère un programme d'aide financière dans le but d'assurer l'égalité des chances en éducation.