Traduction de «Filtration quality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

filtration quality
qualité de filtration

quality equivalent filtration
filtration de qualité équivalente

setting up of water filtration system | setting up of water filtration units | set up water filtration system | water filtration unit set up
installer un système de filtration de l’eau

filter sterilisation | filtration | sterile filtration | sterilisation by filtration | sterilising filtration
stérilisation par filtration

beverages filtration procedures | beverages filtration systems | beverages filtration process | beverages filtration processes
procédés de filtration des boissons

filtration through activated charcoal [ filtration through activated carbon | filtration through active carbon | activated carbon filtration | active carbon filtration | activated carbon filtering ]
filtration sur charbon actif [ filtration sur charbon activé ]

operate biological filtration equipment | tending bio-filter equipment | operate biological filtration | operating biological filtration
faire fonctionner une filtration biologique

close filtration | germ-proof filtration | sterilising filtration
filtration stérilisante

filtration through precoated filter [ filtration through precoat filter bed | filtration on pre-coated support | filtration through pre-coated supporting media ]
filtration sur support avec précouche [ filtration sur support garni de précouche ]

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. Recognises the role of forests in society in relation to the physical and mental health of citizens and that public goods delivered by forests are of high environmental and recreational value and contribute to quality of life, in particular with regard to oxygen supply, carbon sequestration, air filtration, water storage and filtration, erosion control and avalanche protection, as well as providing a place for outdoor activities;
28. reconnaît le rôle des forêts dans la société en lien avec la santé physique et mentale des citoyens et le fait que les biens publics procurés par les forêts représentent une forte valeur environnementale et récréative et contribuent à la qualité de vie, en particulier en ce qui concerne l'approvisionnement en oxygène, le piégeage du carbone, la filtration de l'air, le stockage et la filtration de l'eau, la maîtrise de l'érosion et la protection contre les avalanches, et qu'ils offrent un site d'activités de loisirs extérieurs;

The leading-edge technologies used such as biofiltration and membrane filtration will ensure high quality sewage treatment.
Les technologies de pointe utilisées comme la biofiltration et la séparation membranaire permettront une épuration de haute qualité.

So if you don't know the quality of the source water, then you're not going to build the right system, and that's why we have brand new drinking water filtration plants on first nations reserves and they aren't functioning.
Par conséquent, si vous ne connaissez pas la qualité de la source d'eau, vous n'allez pas construire le bon système, et c'est pourquoi nous avons des usines de filtration flambant neuves qui ne fonctionnent pas dans des réserves des Premières nations.

What I have been told by experts is that the kind of filtration system you build is often engineered as a function of the quality of the source water.
Des experts m'ont dit que le genre de système de filtration que vous construisez est souvent conçu en fonction de la qualité de la source d'eau.

Water flow in re-circulatory systems or filtration within tanks shall be sufficient to ensure that water quality parameters are maintained within acceptable levels.
La circulation de l’eau ou la filtration dans les aquariums doit être suffisante pour assurer que les paramètres de qualité de l’eau soient maintenus dans des limites acceptables.

In part, however, the higher greenhouse gas emissions associated with the Nova Scotia culture system occurred because Nova Scotia electricity is about 80% coal-fired, whereas in British Columbia about 90% of electricity is provided through hydroelectricity, so the major source of these differences, when you look across the systems, is the much greater amount of energy required to pump water and to provide oxygen and filtration and other inputs to maintain high water quality.
Sachez toutefois que si le système d'élevage de la Nouvelle-Écosse produisait davantage de gaz à effet de serre, c'est en partie parce que cette province tire environ 80 p. 100 de son électricité du charbon, alors que la Colombie-Britannique produit environ 90 p. 100 de la sienne par l'entremise de centrales hydroélectriques. Ainsi, les différences entre ces systèmes sont principalement attribuables à la quantité supérieure d'énergie qu'il faut pour pomper, oxygéner et filtrer l'eau et fournir les autres intrants nécessaires au maintien d'une eau de haute qualité.

Water flow in recirculatory systems or filtration within enclosures should be sufficient to remove suspended solids and wastes and to ensure that water quality parameters are maintained within acceptable levels.
La circulation de l'eau dans les aquariums devrait être suffisante pour éliminer les particules solides et les déchets en suspension et pour assurer que les paramètres de qualité de l'eau soient maintenus dans des limites acceptables.

The poor state of our water and sewer systems is resulting in a lower quality of water, a need to produce increased amounts of feedwater, increased pumping, filtration and chlorination costs, a higher risk of back-up and flooding, more capacity for treatment plants and increased energy use for pumping.
Le mauvais état des réseaux d'aqueduc et d'égout entraîne à chaque fois une diminution de la qualité de l'eau, une augmentation des quantités d'eau d'alimentation à produire, une augmentation des coûts de pompage, de filtration et de chloration, des risques de refoulement, des risques d'inondation, des augmentations des capacités de traitement des usines et une augmentation des besoins énergétiques en pompage.