Vertaling van "Field producer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field producer
réalisateur de reportage

field producer
réalisateur de reportage [ réalisatrice de reportage ]

open-field producing countries
pays producteur pratiquant la culture de plein champ

current produced magnetic field | stray field
champ de dispersion | champ magnétique créé par des courants

field inspections on seed-producing crops
inspections sur pied des cultures productrices de semences

current-produced magnetic field
champ magnétique créé par des courants

current produced magnetic field
champ magnétique créé par des courants

field chopper | field cutter | field ensilage harvester | field forage chopper | field forage harvester | field harvester | forage harvester | silage harvester
faucheuse-hacheuse-chargeuse | hacheuses mobiles | récolteuses-hacheuses | récolteuses-hacheuses-chargeuses

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

marketable produce | merchantable produce | sellable produce
denrées marchandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are able to produce 10 times more food per square metre than field producers because of our nearly year-round production under controlled-environment conditions, which allows us to maximize production of high-quality tomatoes, cucumbers and peppers.
Nous pouvons produire 10 fois plus d'aliments par mètre carré que les cultivateurs de plein champ, car notre exploitation s'étend presque toute l'année, dans un environnement contrôlé, ce qui nous permet de maximiser la production de tomates, de concombres et de poivrons de haute qualité.

It was a totally unrealistic, totally unjustified, number in the first place, and in our opinion they still have some savings to find if in fact they want to be an efficient, transparent system that has appropriate costs so that the proper protection materials will be registered in this country and we will be field producers into the future.
De toute façon, c'était un chiffre tout à fait irréaliste et injustifié et, à notre avis, il faudra que les dirigeants de l'Agence trouvent d'autres économies s'ils veulent avoir un système efficient et transparent à un coût raisonnable pour que les matières qui ont besoin de protection soient enregistrées et que nous puissions demeurer des producteurs à l'avenir.

Hon. Pierre De Bané: Honourable senators, to the honourable Leader of the Government in the Senate, according to CTV Ottawa Bureau Chief Robert Fife and Field Producer Philip Ling of CTV News, federal beef inspectors of the XL Foods plant in southern Alberta were ordered to turn a blind eye to contamination on carcasses being processed for sale to Canadians.
L'honorable Pierre De Bané : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Selon Robert Fife, chef du bureau de CTV à Ottawa, et Philip Ling, réalisateur de reportages pour le bulletin de nouvelles de CTV, les inspecteurs fédéraux à l'usine de XL Foods, dans le Sud de l'Alberta, avaient reçu l'ordre d'ignorer les traces de contamination sur les carcasses destinées au marché canadien.

NoteML20.b. does not control direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting component in the generator.
Note:Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent le seul élément supraconducteur du générateur.

NoteML20.b. does not apply to direct current hybrid homopolar generators that have single-pole normal metal armatures which rotate in a magnetic field produced by superconducting windings, provided those windings are the only superconducting components in the generator.
Note:Le point ML20.b ne vise pas les générateurs homopolaires hybrides de courant continu ayant des armatures métalliques normales à un seul pôle, tournant dans un champ magnétique produit par des bobinages supraconducteurs, à condition que ces bobinages représentent les seuls éléments supraconducteurs du générateur.

It includes both ‘non-associated’ gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form, and ‘associated’ gas produced in association with crude oil as well as methane recovered from coal mines (colliery gas) or from coal seams (coal seam gas).
Il peut s'agir aussi bien de gaz «non associé» provenant de gisements d'où sont extraits uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse, que de gaz «associé» obtenu en même temps que le pétrole brut, ainsi que de méthane récupéré dans les mines de charbon (grisou) ou dans les veines de charbon (méthane de houille).

Natural gas originating from fields producing hydrocarbons only in gaseous form.
Gaz naturel provenant de gisements qui produisent uniquement des hydrocarbures sous forme gazeuse.

It could ensure that the field produces far more oil than previously thought possible thus ensuring stability in the regional economy for another 20 to 25 years.
Elle pourrait permettre de récupérer beaucoup plus de pétrole qu'on ne l'avait d'abord cru possible, assurant la stabilité de l'économie régionale pendant 20 à 25 années supplémentaires.

For North America, you have a weak increase if you make an exception for the year 1997 where you had colder weather and gas fields produced more to meet demand.
Pour l'Amérique du Nord, on a une faible croissance, si on fait exception de l'année 1997 où il y a eu des températures plus froides, et où les champs gaziers ont produit davantage pour répondre à la demande.